最近, 久しぶりにヴロツワフのDominikanskaデパートに立ち寄りました。 そこで、凄くかわいいポーランドのお土産屋を見つけました。
そのFolkstarと言う店には、 本当にステキなお土産がたくさんあります。 ファッション、キッチン用品、 日用品、インテリア、 お菓子、 小物。。。 Folkstarは色々な町に店舗があるだけではなくて, ネットショップもやっています。
今回、 Folkstarのトップ10一番おしゃれでかわいいお土産を 紹介します!!! ✨
この記事の下に店舗のリストを含めた。🔻🔻🔻 Continue reading
国家記銘院はポーランド1939と1989の戦いに関するショートアニメーションを発表しました。
第二次世界大戦時にポーランド人は厳しい戦局の中、自由のために最後まで戦いました。
ポーランドの歴史をもっと理解する為に、この素晴らしい4分間のアニメーションを是非みてください!
“自由を願うのみではなく、 自由の為に戦う。”
Facebook.com/PorandoKankou
Instagram: porando_kankou
Facebook.com/joasia.ambro
Twitter.com/Jambrozik
porandokankou [at] gmail.com
今回は、ポーランド流の浅漬けきゅうりを紹介しようと思います。
今、きゅうりのシーズンなので、一番美味しい浅漬けを作ることができます。 Continue reading
ヨーロッパの一番きれいな公園の一つは, ヴロツワフから一時間のところにある!
それはWojsławice (ヴォイスアヴィツェ) 樹木園です。
春から秋までどの時期もきれいなので、今回はあじさいと言う花を見にこうと思いました。 Continue reading
ヴロツワフの良質と美味しい店どれでしょうか?
ヴロツワフ料理ブログ (Wrocławskiejedzenie.pl) のPiotrさんはヴロツワフの43選の一番美味しいレストランを纏めました。Piotrさんのおかげでポーランド観光ブログにも発表します! 🙂
今回, 20選の場所を発表すると思います。
私は未だ全部の店行ったことがないですが、是非行って見たいですよ!
パン屋と自分で作った食品お店と朝ご飯を食べられるのビストロです!
タイプ: パン屋
特産: プレッツェルとマスタード
住所: Długosza 2, Wrocław
最近, 大人向けの塗り絵が流行っているようです。創造的な遊びだけではなくて、ストレス発散もできるといっています。 私は子供の頃塗り絵をたくさんしました。 そして、ポーランドのフォーク文化が好きですから、この可愛い塗り絵本をスーパーで気付いて買いました!
ポーランドのお土産 – フォーク塗り絵, 民族模様
この塗り絵本から, ポーランドの色々な地域の民族服やフォーク模様を調べます。
ポーランドのお土産 – フォーク塗り絵, 民族服
ただ、残念ながら、全部ポーランド語だけです!
ポーランド語でも構わなければ、是非買って見てください。
可愛いお土産と思います! 🙂
ポーランドのお土産 – フォーク塗り絵
塗り絵はEmpikかMatrasというチェーン本屋など買えます.
値段: 16-18 PLN
Matrasの本屋リスト/地図 ->>> www.matras.pl/ksiegarnie
Empikの本屋リスト/地図 ->>> www.empik.com/salony
Facebook.com/PorandoKankou
Instagram: porando_kankou
Facebook.com/joasia.ambro
Twitter.com/Jambrozik
そろそろクリスマスです! 今回ポーランドの伝統的なお菓子を紹介しようと思います。
マコヴィエツ(Makowiec) はケシの実ケーキで, クリスマスのお菓子です。 ドライフルーツと蜂蜜で味付けされているケシの実をイースト生地の上にのせて、 くるくると巻きます。普通, ケーキはロール形になるんですが、 スター形にも作られます。最近は、店で缶詰のフィリングを買えますが、 一番美味しいのは、 やはり自分で作ったものです。 Continue reading
CNNは世界のトップ10クリスマスマーケットを選びました。そのリストの中にクラクフのクリースマスマーケットも含まれて!
なぜなら、12月の降雪のお蔭でホワイトクリスマスを経験することができます。 旧市街の中で開催されていて、手作りのポーランドの名物を買えるだけではなくて、美味しい料理も食べられます。 Continue reading
Allegro – ポーランドの一番な大きなオークションサイトは今年の新しいクリスマス動画広告を発表しました。 11月28日にユーチューブで発表して、 今まで百万のビュー以上をたっしました。今、ポーランドのユーチューブの二番目のビデオになりました。
注意して! ティッシュは必要ですよ!
動画のタイトルの意味は “クリスマスは何を探してるの?”
Facebook.com/PorandoKankou
Instagram: porando_kankou
Facebook.com/joasia.ambro
Twitter.com/Jambrozik
お菓子が大好きですが、ほとんどのお菓子は体に良くないと いっています。保存料と砂糖がたくさん入っています。だから、自分で健康的なお菓子をよく作っています。でも、毎日お菓子を作る時間はないので、ヘルシーお菓子を買いたいです。
現代ポーランドのエコ食品の市場は急速に成長しています。当然, 健康的なお菓子の提供も増えています。
今回、ヴィーガン、糖分なし、保存料なしのお菓子をお知らせます。ヴィーガンと普通お菓子を食べない方にとっては、面白いポーランドのお土産でしょうね! Continue reading
11月1日は諸聖人の日です。その日は皆帰宅して墓参りします。 墓地は特別な雰囲気になります。人々は花とキャンドルで墓を飾ったり、埋蔵された親族の魂を祈ったりします。
11月にポーランド観光する予定なら、歴史的な墓地を訪ねると面白いでしょう。 ポーランドの墓参りの習慣について知らべることができるだけではなく、 きれいな文化遺産も見ることができます。だから、今回は一番有名なポーランドの墓地を紹介しようと思います。
ボヴォンズキ墓地はポーランドで多分一番有名なネクロポリスです。百万人が埋蔵されているのですが、その中には人気のあるポーランド人の墓もあります。 例えば、Krzysztof Kieślowski, Ryszard Kukliński, ショパンの家族, Bolewsław Prus, Władysław Reymont, Stanisław Moniuszko,
毎年、11月の1日にボヴォンズキで歌手や俳優などがボヴォンズキ墓のレノベーションためにお金を集めます。
https://www.instagram.com/p/BL6dmFtBVCg/?taken-by=by_gorski&hl=en
ポーランドで一番人気であるお菓子を紹介します。
ポーランドを観光するときに是非食べるようにしてね!
Sernik
Sernikはポーランドの最も人気なデザートのひとつです。普通にTwarógと言うチーズで作られます。このケーキのたくさんの一種があります: 冷たい、 焼いた、果物が入れる、ジェリーで覆われて、ラズベリーソースで注いだチーズケーキになります。
写真
2. Szarlotka (アップルパイ)
Szarlotka
Szarlotkaもとてもよく食べているのケーキです。どの主婦は自分の一番好きなレシピを使っています。私が一番好きなSzarlotkaは温めてアイスがおいている。上の写真は自分で焼いた
全粒粉のSzarlotkaです。
写真:ポーランド観光
ポーランド輸入品と伝統料理の販売だけではなくて演奏も予定です。
楽しそうです!
ポーランド祭り2016
ポーランド祭り2016ステージプログラム
Facebook.com/PorandoKankou
Instagram: porando_kankou
Facebook.com/joasia.ambro
Twitter.com/Jambrozik
チョコプルーン – それはポーランドの典型的なお菓子です。プルーンを丸ごと一個チョコレートで被します。ポーランドから美味しいお土産でしょう! そのお菓子を生産するブランドは例えば、 Wawel, Solidarność, Krakowski Kredens, Polskie Frykasy。でも、ホームメードチョコプルーンは一番甘いと思います! Continue reading
Hola – Lubelskie県の小さい村です。あそこにChełmとPodlasieの文化の野外博物館があります。 その上、毎年大きいフェアが開催されています。 最近, 第20のHolaの手作りフェアが行われた。独自な陶芸、おもちゃ、絵画… とてもきれいな手作り品がたくさんありました。<3 私は陶芸が大好きです! 来年行く積もりで何か買うと思います。 🙂
連絡しましょう!
Facebook.com/PorandoKankou
Instagram: porando_kankou
Facebook.com/joasia.ambro
Twitter.com/Jambrozik
最近、子供頃の味によく戻ります。 例えば: クルスキ! ポーランド料理のは色々なクルスキの種類があります。 あまいも、辛いも、 色々な作り方があります。
今回あまいクルスキ ・ レニベ (Kluski leniwe) を作りました。このクルスキの名前の意味は 「怠惰なダンプリング」ということです。なぜなら、作り方はとても簡単で速いです。:) Continue reading
夏がちゃんとやって来ました! 夏と言えば海! 今回ポーランドビーチランキングをまとめてみました。 Onet.plのジャーナリストはポーランド海岸を旅行して, 一番いいビーチを選びました。 Continue reading
今年4月30 日から5月3日までマユフカ (Majówka) という期間があります。
★ 5月1日は労働の日
★ 5月2日はポーランドの国旗の日
★ 5月3日は憲法の日
日本のゴールデンウィークと同じ、 マユフカは旅行時期になりました。 Continue reading
ドローンで撮影したポーランドの素晴らしい景色や観光スポットのビデオです。凄くきれいですよ! ❤ Continue reading
ポーランド観光するときに多分お土産を買う積もりです。
ポーランドお菓子はよいイデアでしょう!
先ほどここで好きなポーランドお菓子のリストをしました。 それはどこでも買えるの食品でお土産にもいいでしょう。
今回、もっとお洒落なお土産のお菓子を紹介したいと思います。 Continue reading
ポーランドはもう春がやってきました! ☆
とても良い天気なので, 週末にきれいな場所に行きたかった。
もうすぐ5年間ヴロツワフに住んでいますが、 未だ新しくてきれいな観光スポット見つけます。 Continue reading
ポーランド観光するときに必ずポンチキ(Pączki)を食べてみましょう! それは美味しくて伝統的なポーランドお菓子です。 丸い生地にあまいフィリングを入れて油に揚げます。
どこのパソ屋やケーキ屋でも買えますが、 一番美味しいのはどこでしょうか?
それは、もちろん町によっています。
今回 ウロツワフのお奨めポンチキ店を紹介しようと思います。 Continue reading
今年ヴロツワフに行く予定しますか?
ポーランド政府観光局の地図はお奨めです!
今年欧州文化首都になったのでポーランド観光するときにヴロツワフを訪れませんか?
Facebook.com/PorandoKankou
Instagram: porando_kankou
Facebook.com/joasia.ambro
Twitter.com/Jambrozik
Tłusty Czwartek (Fat Thursday)になりました! 日本語でそれは “美味しい木曜日”と言えるかな。 今日ポーランド人はポンチキ (Pączki)やファボルキ(Faworki)などをたくさん食べています。 なぜなら、今日、カーニバルの最後週が始めています。来週の水曜日にクリスト教会に四旬節 ( しじゅんせつ) と言う期間が始まります。だから, “Tłusty Czwartek”に皆, 伝統的なポーランドお菓子を食べています。ポンチキとファボルキ以外に “Róża karnawałowa” (カーニバルばら)もあります。 Continue reading
今回ポストはポーランド語ですみません!
来週Arkadiusz Jabłoński教授の新しい本について会議を開く予定です。本書は、日本に対してポーランド人が持つステレオタイプに関するの本です。
Dzisiaj wyjątkowo głównie po polsku, bo i okazja szczególna. 12 stycznia we Wrocławiu odbędzie się spotkanie autorskie z profesorem Arkadiuszem Jabłońskim. Profesor jest autorem wydanej niedawno książki “Japoński Miszmasz”.
O czym jest ta pięknie wydana pozycja?
Jeśli myślisz, że Japonia, to bardzo dziwny kraj, którego nie da się zrozumieć, jeśli sądzisz, że jego mieszkańcy to waleczni samuraje i potulne gejsze, jeśli wierzysz, że Japończycy żyją według kodeksu bushido, a na co dzień wszyscy czytają mangę i ćwiczą karate, ta książka i to spotkanie są dla Ciebie!
Data: 12 stycznia 2015 (wtorek)
Miejsce (会場): Uniwersytet Ekonomiczny we Wrocławiu, ul. Komandorska 118/120, Bud. E, SALA 1E
Godzina: 18:00
Dołącz do spotkania na Facebooku!
Temat wizerunku Japonii w polskiej kulturze interesuje mnie od czasu studiów, kiedy to zaczęłam uczyć się języka i miałam okazję pobyć 3,5 miesiąca w Japonii. Tematykę wizerunków medialnych Japonii poruszałam też w pracy magisterskiej. Irytuje mnie sztampowe i orientalistyczne przedstawianie Japonii w mediach i literaturze. Niby mamy XXI wiek, internet, dość tanie bilety lotnicze a mimo tego Japonia wciąż jest “daleka i nieznana”.
Gdy więc przeczytałam wywiad z profesorem Jabłońskim na temat “Japońskiego Miszmaszu” pomyślałam “Swój człowiek!” i od razu kupiłam książkę. Uśmiałam się przy niej co nie miara, bo nie spotkałam się jeszcze z autorem, który by tak kwiecistym językiem bezlitośnie rozprawiał się z mitem “dalekiej Japonii samurajów i gejsz”.
Jeśli zaś chodzi o samo spotkanie, to zaczęło się od mojego niewinnego komentarza na Facebooku. Reszta potoczyła się sama – zaproszenie autora do Wrocławia, znalezienie świetnych, chętnych do pomocy przy organizacji studentów z Uniwersytetu Ekonomicznego (Koło Kaizen, dziękuję za wsparcie idei!) i tak, już za tydzień mamy spotkanie z profesorem Jabłońskim we Wrocławiu!
Zapraszam serdecznie wszystkich zainteresowanych “Krajem Kwitnącej Wiśni!” 🙂
ポーランド観光するときに是非、 スープを食べてみてください!
ポーランド料理の店に何時も色々な種類を食べられます。 でも、一番美味しいスープ店は”Zupa” (“ヅパ”) と言うレストランだと思います。店の特徴は自然材料で作ったスープです。
毎日10個スープを出しています: 典型的なポーランドスープ、 (例えばトマトスープやキノコスープなど)、 ベジタリアンスープとビーガンスープ。
たいてい、会社にスープを頼んでいます。同僚と一緒にそんな美味しいランチを食べます。 今度”Zupa”レストランに行きました。 週末に旧市街を散歩しながらお腹が空いてきて”Zupa”に 行くと思いました。 美味しいアンズタケのスープを食べました!
“Zupa”はヴロツワフの一番好きな店一つである。 ポーランド観光ブログのお奨め!
住所:
このブログは私に日本語練習になりましたので間違えすみません。 未だ勉強します。:)
Facebook.com/PorandoKankou
Instagram: porando_kankou
Facebook.com/joasia.ambro
Twitter.com/Jambrozik
porandokankou@gmail.com
ポーランド観光 